I poured another wine . I couldn ’ t understand what had happened to my life . I had lost my sophistication , I had lost my worldliness , I had lost my hard protective shell . I had lost my sense of humor in the face of other people ’ s problems . I wanted them all back . I wanted things to go easily for me . But somehow I knew they wouldn ’ t come back , at least not right away .
Я налил еще вина. Я не мог понять, что случилось с моей жизнью. Я потерял свою утонченность, я потерял свою мирскую жизнь, я потерял свою твердую защитную оболочку. Я потерял чувство юмора перед лицом проблем других людей. Я хотел их всех вернуть. Я хотел, чтобы все шло легко для меня. Но я почему-то знал, что они не вернутся, по крайней мере, не сразу.