I bought Sara her birthday present , the main bit being bee secretion , which is the brains of many bees drained out of their collective domes by a needle . I had a wicker basket and in it , along with the bee secretion , were some chop sticks , sea salt , two pomegranates ( organic ) , two apples ( organic ) , and some sunflower seeds . The bee secretion was the main thing , and it cost plenty . Sara had talked about it quite a bit , about wanting it . But she said she couldn ’ t afford it .
Я купил Саре подарок на день рождения, главным компонентом которого был пчелиный секрет, то есть мозг многих пчел, выкачанный из их коллективных куполов с помощью иглы. У меня была плетеная корзина, и в ней, наряду с пчелиным секретом, лежали палочки для еды, морская соль, два граната (органические), два яблока (органические) и немного семечек. Пчелиный секрет был главным, и стоил он немало. Сара довольно много говорила об этом, о своем желании. Но она сказала, что не может себе этого позволить.