Then it was Sara ’ s birthday , November nth , Veterans ’ Day . We had met twice again , once at her place , once at mine . There had been a high sense of fun and expectancy . She was strange but individual and inventive ; there had been happiness . . . except in bed . . . it was flaming . . . but Drayer Baba kept us apart . I was losing the battle to God .
Потом был день рождения Сары, девятого ноября, День ветеранов. Мы встретились еще дважды: один раз у нее, один раз у меня. Было чувство веселья и ожидания. Она была странной, но индивидуальной и изобретательной; счастье было... разве что в постели... оно пылало... но Драйер Баба держал нас врозь. Я проигрывал битву Богу.