The first antique store was a block or two from the water . We drove down in the Volks and went in . I walked around with them . Everything was priced $ 800 , $ 1500 . . . old clocks , old chairs , old tables . The prices were unbelievable . Two or three clerks stood around and rubbed their hands . They evidently worked on salary plus commission . The owner certainly located the items for almost nothing in Europe or the Ozark Mountains . I got bored looking at huge price tags . I told the girls I ’ d wait in the car .
Первый антикварный магазин находился в квартале или двух от воды. Мы поехали на «Фольксе» и вошли. Я гулял с ними. Все стоило 800, 1500 долларов.. . старые часы, старые стулья, старые столы. Цены были невероятными. Два или три клерка стояли вокруг и потирали руки. Очевидно, они работали на зарплату плюс комиссионные. Владелец наверняка нашел эти предметы почти бесплатно в Европе или в горах Озарк. Мне стало скучно смотреть на огромные ценники. Я сказал девочкам, что подожду в машине.
