For us , in east Hollywood , the toilets never worked properly and the landlord ’ s cut - rate plumber could never quite fix them . We left the tank lids off and hand - manipulated the plunger . The faucets dripped , the roaches crawled , the dogs crapped everywhere , and the screens had large holes in them that let in flies and all manner of strange flying insects .
У нас, в восточном Голливуде, туалеты никогда не работали должным образом, и дешевый водопроводчик домовладельца никогда не мог их починить. Мы оставили крышки резервуаров открытыми и манипулировали плунжером вручную. Из кранов капало, тараканы ползали, собаки гадили повсюду, а в сетках были большие дыры, через которые проникали мухи и всевозможные странные летающие насекомые.