" You ’ re sure you don ’ t want to meet Burroughs ? " I ’ m sure . " He ’ s reading tonight . You going to stay for his reading ? " " I gotta get back to L . A . , Joe . " " You ever heard him read ? " " Joe , I want to take a shower and get out of here . You ’ re going to drive me to the airport ? " " Sure . "
— Ты уверен, что не хочешь встретиться с Берроузом? Я уверен. «Он читает сегодня вечером. Ты собираешься остаться, чтобы он читал?» «Мне пора возвращаться в Лос-Анджелес, Джо». «Ты когда-нибудь слышал, как он читал?» «Джо, я хочу принять душ и уйти отсюда. Ты собираешься отвезти меня в аэропорт?» "Конечно. "