Чарльз Буковски

Tammie went out to the mike . " Ladies and gentlemen , " she said , " Henry Chinaski couldn ’ t make it tonight . . . "

Тэмми вышла к микрофону. «Дамы и господа, — сказала она, — Генри Чинаски сегодня вечером не смог прийти…»