He wrote it down in hand in a little notebook with lined paper . It said that I , Henry Chinaski , would not press charges against one Lydia Vance .
Он записал это от руки в небольшой тетрадке с разлинованной бумагой. Там говорилось, что я, Генри Чинаски, не буду выдвигать обвинения против некой Лидии Вэнс.