Then Lydia ran down to my court with a book in her hand , my latest , The Selected Works of Henry Chinaski . She screamed , " So you want your books back ? So you want your books back ? Here are your goddamned books ! AND DON ’ T TELL ME ABOUT YOUR WOMEN ! "
Затем ко мне ко двору прибежала Лидия с книгой в руке, моей последней, «Избранные произведения Генри Чинаски». Она закричала: «Так ты хочешь вернуть свои книги? Итак, ты хочешь вернуть свои книги? Вот твои проклятые книги! И НЕ РАССКАЗЫВАЙ МНЕ О СВОИХ ЖЕНЩИНАХ!»