Being there with Katherine felt strange . Human relationships were strange . I mean , you were with one person a while , eating and sleeping and living with them , loving them , talking to them , going places together , and then it stopped . Then there was a short period when you weren ’ t with anybody , then another woman arrived , and you ate with her and fucked her , and it all seemed so normal , as if you had been waiting just for her and she had been waiting for you . I never felt right being alone ; sometimes it felt good but it never felt right .
Находиться там с Кэтрин было странно. Человеческие отношения были странными. Я имею в виду, какое-то время вы были с одним человеком, ели, спали и жили с ним, любили его, разговаривали с ним, ходили куда-то вместе, а потом это прекратилось. Потом был короткий период, когда тебя не было ни с кем, потом пришла другая женщина, и ты ел с ней и трахал ее, и все казалось таким обычным, как будто ты ждал только ее, а она ждала ты. Я никогда не чувствовал себя хорошо, оставаясь один; иногда это было хорошо, но никогда не казалось правильным.
