We drove the remainder of the way without talking . When we reached my place I took out my suitcase , looked at Lydia , said , " Goodbye . " She was crying without making a sound , her whole face was wet . Suddenly she drove off toward Western Avenue . I walked into the court . Back from another reading . . .
Остаток пути мы проехали молча. Когда мы дошли до своего дома, я достал чемодан, посмотрел на Лидию, сказал: «До свидания». Она плакала беззвучно, все лицо ее было мокрым. Внезапно она поехала в сторону Вестерн-авеню. Я вошел в суд. Вернулась с очередного чтения...