Henry Chinaski , former post office clerk turned writer , was found in a decomposed state yesterday afternoon by forest ranger W . K . Brooks Jr . Also found near the remains was a small red notebook which evidently contained Mr . Chinaski ’ s last written work .
Генри Чинаски, бывший служащий почты, ставший писателем, был найден вчера днем в разложившемся состоянии лесничим У. К. Бруксом-младшим. Рядом с останками также был найден небольшой красный блокнот, в котором, очевидно, содержалась последняя письменная работа г-на Чинаски.