Чарльз Буковски

Отрывок из произведения:
Женщины / Women B1

I walked some more . I looked around for the lake . I couldn ’ t find the lake , I didn ’ t know where it was . Suddenly it hit me : I was LOST . Those horny sex bitches had driven me out of my mind and now I was LOST . I looked around . There was the backdrop of mountains and all around me were trees and brush . There was no center , no starting point , no connection between anything . I felt fear , real fear . Why had I let them take me out of my city , my Los Angeles ? A man could call a cab there , he could telephone . There were reasonable solutions to reasonable problems .

Я прошёл ещё немного. Я огляделся в поисках озера. Я не мог найти озеро, я не знал, где оно. Внезапно меня осенило: я ПОТЕРЯЛСЯ. Эти похотливые сексуальные сучки свели меня с ума, и теперь я ПОТЕРЯЛСЯ. Я осмотрелся. На заднем плане были горы, а вокруг меня были деревья и кустарник. Не было ни центра, ни отправной точки, ни связи между чем-либо. Я чувствовал страх, настоящий страх. Почему я позволил им вывезти меня из моего города, моего Лос-Анджелеса? Мужчина мог вызвать туда такси, мог позвонить. Были разумные решения разумных проблем.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому