Чарльз Буковски

Отрывок из произведения:
Женщины / Women B1

The main thing , I decided , was to find the right woman . But how ? I had a red notebook and a pen with me . I scribbled a meditative poem into it . Then I walked up to the lake . Vance Pastures , the place was called . The sisters owned most of it . I had to take a shit . I took off my pants and squatted in the brush with the flies and the mosquitoes . I ’ d take the conveniences of the city any time . I had to wipe with leaves . I walked over to the lake and stuck one foot in the water . It was ice cold .

Главное, решил я, — найти подходящую женщину. Но как? У меня с собой была красная тетрадь и ручка. Я нацарапал там медитативное стихотворение. Потом я подошел к озеру. Вэнс Пастерс, так называлось это место. Сестрам принадлежала большая часть этого имущества. Мне пришлось посрать. Я снял штаны и присел на корточки в кустах среди мух и комаров. Я бы воспользовался удобствами города в любое время. Пришлось протирать листьями. Я подошел к озеру и сунул одну ногу в воду. Было ледяное.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому