I kept the date in mind . It was never any problem creating a split with Lydia . I was naturally a loner , content just to live with a woman , eat with her , sleep with her , walk down the street with her . I didn ’ t want conversation , or to go anywhere except the racetrack or the boxing matches . I didn ’ t understand t . v . I felt foolish paying money to go into a movie theatre and sit with other people to share their emotions . Parties sickened me . I hated the game - playing , the dirty play , the flirting , the amateur drunks , the bores . But parties , dancing , small talk energized Lydia . She considered herself a sexpot . But she was a little too obvious . So our arguments often grew out of my wish for no - people - at - all versus her wish for as - many - people - as - often - as - possible .
Я запомнил дату. Никогда не было проблем с расколом с Лидией. Я, естественно, был одиночкой, мне нравилось просто жить с женщиной, есть с ней, спать с ней, гулять с ней по улице. Мне не хотелось разговаривать или идти куда-либо, кроме ипподрома или боксерских поединков. Я не понял, т. v. Я чувствовал себя глупо платить деньги за то, чтобы пойти в кинотеатр и посидеть с другими людьми, чтобы поделиться своими эмоциями. Вечеринки вызывали у меня отвращение. Я ненавидел игры, грязные игры, флирт, пьяниц-любителей и зануд. Но вечеринки, танцы, светские беседы придавали Лидии энергии. Она считала себя секс-потом. Но она была слишком очевидна. Таким образом, наши аргументы часто вырастали из моего желания вообще не иметь людей, а не из ее желания иметь как можно больше людей как можно чаще.