Чарльз Буковски

Отрывок из произведения:
Женщины / Women B1

" Stop joking , Dee Dee , I know you ’ re not asleep . " She didn ’ t move . I looked around and noticed her bottle of sleeping pills was empty . It had been full . I had tried those pills . Just one of them put you to sleep , only it was more like being knocked out and buried underground .

«Хватит шутить, Ди Ди, я знаю, что ты не спишь». Она не двигалась. Я оглянулся и заметил, что ее бутылочка со снотворным пуста. Он был полон. Я пробовала эти таблетки. Просто один из них усыпил, только это было больше похоже на то, что тебя вырубили и похоронили под землей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому