I walked to my car , got in and started it . I put it in first . It didn ’ t move . I tried second . Nothing . Then I went back to first . I checked to be sure the brake was off . It wouldn ’ t move . I tried reverse . The car moved backwards . I braked and tried first again . The car wouldn ’ t move . I was still very angry with Lydia . I thought , well , I ’ ll drive the fucking thing home backwards . Then I thought about the cops stopping me and asking me what the hell
Я подошел к своей машине, сел и завел ее. Я поставил его первым. Оно не двигалось. Я попробовал второй. Ничего. Потом я вернулся к первому. Я проверил, выключен ли тормоз. Оно не двигалось. Я попробовал обратный ход. Автомобиль двинулся назад. Я затормозил и попробовал сначала еще раз. Машина не двигалась. Я все еще очень злился на Лидию. Я подумал: ну, поеду эту чертову штуку домой задом наперед. Потом я подумал о том, как полицейские остановили меня и спросили, какого черта