Чарльз Буковски

Отрывок из произведения:
Женщины / Women B1

I won three of the first four races . Later I won an exacta and was nearly $ 200 ahead by the end of the 5th race . I went to the bar and played off the toteboard . That night they gave me what I called " a good toteboard . " Lydia would have shit if she could have seen me pulling in all that cash . She hated it when I won at the track , especially when she was losing .

Я выиграл три из первых четырех гонок. Позже я выиграл точную сумму и к концу пятой гонки был впереди почти на 200 долларов. Я пошел в бар и сыграл на тотализаторе. В тот вечер мне подарили то, что я назвал «хорошей тотализатором». Лидия была бы в ярости, если бы увидела, как я вытаскиваю все эти деньги. Она ненавидела, когда я выигрывал на беговой дорожке, особенно когда она проигрывала.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому