I got up , left her , had another drink . A young guy - at least 6 feet 6 inches tall - walked up to me . " Look , Chinaski , I don ’ t believe all that shit about you living on skidrow and knowing all the dope dealers , pimps , whores , junkies , horse players , fighters and drunks . . . "
Я встал, оставил ее, выпил еще. Ко мне подошел молодой парень ростом не менее 6 футов 6 дюймов. «Послушай, Чинаски, я не верю во всю эту чушь о том, что ты живешь на скидроу и знаешь всех торговцев наркотиками, сутенеров, шлюх, наркоманов, игроков на лошадях, бойцов и пьяниц…»
