The night of the party Sammy arrived with the sheets already collated . He was a nervous sort with a head - tic and he hadn ’ t been able to wait to see his own poems in print . He had collated The Laxative Approach all by himself , and then stapled the covers on . Kenneth Mulloch was not to be found - he probably was either in jail or had been committed .
В вечер вечеринки Сэмми прибыл с уже собранными простынями. Он был нервным человеком, с головным тиком, и ему не терпелось увидеть в печати свои стихи. Он сам разобрал «Слабительный подход», а затем скрепил обложки. Кеннета Маллоха найти не удалось — вероятно, он либо сидел в тюрьме, либо был арестован.
