One morning a few days later I entered Lydia ’ s courtyard as she was walking in from the alley . She had been over to see her friend Tina who lived in an apartment house on the corner . She looked electric that morning , much like the first time she had come over , with the orange .
Однажды утром, несколько дней спустя, я вошел во двор Лидии, когда она шла из переулка. Она пришла навестить свою подругу Тину, которая жила в многоквартирном доме на углу. В то утро она выглядела возбужденной, как и в первый раз, когда пришла сюда с апельсином.