They said , " We could not bury her in the dark ground , " and they had a transparent coffin of glass made , so that she could be seen from all sides , and they laid her in it , and wrote her name upon it in golden letters , and that she was a king 's daughter . Then they put the coffin out upon the mountain , and one of them always stayed by it and watched it . And birds came too , and wept for Snow-white ; first an owl , then a raven , and last a dove .
Они сказали: "Мы не могли похоронить ее в темной земле", и они сделали прозрачный стеклянный гроб, чтобы ее было видно со всех сторон, и они положили ее в него, и написали на нем ее имя золотыми буквами, и что она была дочерью короля. Затем они поставили гроб на гору, и один из них всегда оставался рядом с ним и наблюдал за ним. И птицы тоже прилетели и оплакивали Белоснежку: сначала сова, потом ворон и, наконец, голубь.