" Aha ! " cried she , mocking him , " you came for your darling , but the sweet bird sits no longer in the nest , and sings no more ; the cat has got her , and will scratch out your eyes as well ! Rapunzel is lost to you ; you will see her no more . " The King 's son was beside himself with grief , and in his agony he sprang from the tower : he escaped with life , but the thorns on which he fell put out his eyes . Then he wandered blind through the wood , eating nothing but roots and berries , and doing nothing but lament and weep for the loss of his dearest wife .
-Что?" - воскликнула она, насмехаясь над ним, - ты пришел за своей милой, но милая птичка больше не сидит в гнезде и больше не поет; кошка схватила ее и выцарапает тебе глаза! Рапунцель потеряна для тебя, ты больше ее не увидишь." Сын короля был вне себя от горя и в агонии спрыгнул с башни; он спасся, но шипы, на которые он упал, выкололи ему глаза. Затем он вслепую бродил по лесу, не ел ничего, кроме кореньев и ягод, и ничего не делал, только оплакивал и оплакивал потерю своей любимой жены.