The shaved heads turn around one after another . Then one by one they stand . One 's got a rag in his hand , and you can smell the ether . The closest one has a hunting knife . The one with the knife is the fight club mechanic .
Бритые головы оборачиваются одна за другой. Потом один за другим встают. У одного в руке тряпка, и эфиром пахнет. У самого близкого есть охотничий нож. Тот, у кого нож, - механик бойцовского клуба.