Чак Паланик

Just understand , if there 's a spark , even static electricity from the carpet , you 're dead . Screaming , burned-alive dead .

Просто поймите, если есть искра, даже статическое электричество от ковра, вы мертвы. Кричащие, сгоревшие заживо мертвецы.