" Take your pills , " Marla says . " You being Tyler Durden and all , they 'll probably let us bowl for free . Hey , before we get rid of Tyler , can we go shopping ? We could get a nice car . Some clothes . Some CDs . There is an upside to all this free stuff "
«Прими свои таблетки», — говорит Марла. «Ты же Тайлер Дерден и все такое, они, вероятно, позволят нам играть в боулинг бесплатно. Эй, прежде чем мы избавимся от Тайлера, мы можем пойти по магазинам? Мы могли бы купить хорошую машину. Немного одежды. Некоторые компакт-диски. У всех этих бесплатных вещей есть свои плюсы».
