" Here , " Marla says while she 's sitting cross-legged on her bed and punching a half-dozen wake-up pills out of their plastic blister cart " I used to date a guy who had terrible nightmares . He hated to sleep too . "
«Вот, — говорит Марла, сидя, скрестив ноги, на своей кровати и выбивая полдюжины пилюль для пробуждения из их пластиковых блистеров, — я встречалась с парнем, которому снились ужасные кошмары. Он тоже ненавидел спать. "