" One monkey 's between his legs with the knife , " Tyler whispers with his punched-out face by my ear . " And I 'm whispering in his most esteemed police commissioner 's ear that he better stop the fight club crackdown , or we 'll tell the world that his esteemed honor does not have any balls . "
— Одна обезьяна с ножом у него между ног, — шепчет Тайлер, глядя мне на ухо своим выбитым лицом. «И я шепчу на ухо его самому уважаемому комиссару полиции, что ему лучше остановить репрессии бойцовского клуба, или мы скажем всему миру, что у его уважаемой чести нет никаких яиц».
