I smell leather . My seat belt feels twisted like a straitjacket around me , and when I try to sit up , I hit my head against the steering wheel . This hurts more than it should . My head is resting in the mechanic 's lap , and as I look up , my eyes adjust to see the mechanic 's face high over me , smiling , driving , and I can see stars outside the driver 's window .
Я чувствую запах кожи. Мне кажется, что ремень безопасности перекручен вокруг меня, как смирительная рубашка, и когда я пытаюсь сесть, я ударяюсь головой о руль. Это больнее, чем должно. Моя голова покоится на коленях у механика, и когда я смотрю вверх, мои глаза привыкают видеть лицо механика высоко надо мной, улыбающееся, ведущее, и я вижу звезды за окном водителя.
