The mechanic 's lying crabbed on the wheel to keep it straight and the birthday candles snuff out . In one perfect second there 's no light inside the warm black leather car and our shouts all hit the same deep note , the same low moan of the truck 's air horn , and we have no control , no choice , no direction , and no escape and we 're dead .
Механик ложится на руль, чтобы держать его ровно, и свечи на день рождения гаснут. В одну прекрасную секунду внутри теплого черного кожаного автомобиля гаснет свет, и все наши крики бьют в одну и ту же глубокую ноту, в один и тот же низкий стон клаксона грузовика, и у нас нет ни контроля, ни выбора, ни направления, ни спасения, и мы мертвы.