Чак Паланик

" Because , " Tyler said , " that 's how many guys can sleep in the basement , if we put them in triple-decker army surplus bunk beds . "

«Потому что, — сказал Тайлер, — именно столько парней могут спать в подвале, если мы поместим их в трехъярусные армейские двухъярусные кровати».