I hear Tyler 's words come out of my boss , Mister Boss with his midlife spread and family photo on his desk and his dreams about early retirement and winters spent at a trailer-park hookup in some Arizona desert . My boss , with his extra-starched shirts and standing appointment for a haircut every Tuesday after lunch , he looks at me , and he says :
Я слышу слова Тайлера, исходящие от моего босса, мистера Босса, с его разворотом среднего возраста и семейной фотографией на столе, и его мечтами о досрочном выходе на пенсию и зимах, проведенных в трейлерном парке в какой-то аризонской пустыне. Мой босс в своих накрахмаленных рубашках и постоянной записи на стрижку каждый вторник после обеда смотрит на меня и говорит: