Чак Паланик

Отрывок из произведения:
Бойцовский клуб / Fight club B2

Where we are this Saturday night is the front seat of a 1968 Impala sitting on two flats in the front row of a used-car lot . Tyler and me , we 're talking , drinking beer out of cans , and the front seat of this Impala is bigger than most people 's sofas . The car lots up and down this part of the boulevard , in the industry they call these lots the Pot Lots where the cars all cost around two hundred dollars and during the day , the gypsy guys who run these lots stand around in their plywood offices smoking long , thin cigars .

Где мы находимся в этот субботний вечер, так это на переднем сиденье Impala 1968 года, стоящего на двух плоскостях в первом ряду стоянки подержанных автомобилей. Мы с Тайлером разговариваем, пьем пиво из банок, и переднее сиденье этой Импалы больше, чем диваны большинства людей. Машины ходят вверх и вниз по этой части бульвара, в индустрии они называют эти стоянки горшечными стоянками, где все машины стоят около двухсот долларов, а в течение дня цыгане, управляющие этими стоянками, стоят в своих фанерных кабинетах и ​​курят. длинные тонкие сигары.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому