Madam sat watching each of her women guests eat the food , until between clearing the sorbet dishes and serving the apricot gateau , Madam 's place at the head of the table was all of a sudden empty .
Мадам сидела, наблюдая, как каждая из ее гостей-женщин ест еду, пока между уборкой тарелок с шербетом и подачей абрикосового пирога место мадам во главе стола внезапно не опустело.