The rain trickles down through the house , and everything wooden swells and shrinks , and the nails in everything wooden , the floors and baseboards and window casings , the nails inch out and rust .
Дождь струится по дому, и все деревянное набухает и сжимается, и гвозди во всем деревянном, в полах, плинтусах и оконных рамах, гвозди вылезают и ржавеют.
