I sat there for some time holding the last cup of coffee she ’ d ever made , for someone she ’ d barely known . Its thin aroma stirred in me an insufferable longing and sadness . A small colony of blue - green mold bobbed on the surface of the coffee . Raising the cup to my lips , I drank .
Некоторое время я сидел там, держа в руках последнюю чашку кофе, которую она когда-либо готовила для человека, которого она едва знала. Его тонкий аромат вызвал во мне невыносимую тоску и печаль. На поверхности кофе покачивалась небольшая колония сине-зеленой плесени. Поднеся чашку к губам, я выпил.