Sergeant Bartolome Ferrell had more battles under his belt than almost anyone in the UDF . He knew what a warrior was . He understood that if I hadn ’ t kicked him out of the way , he ’ d be dead . He knew that the green recruit standing in front of him was a better warrior than he could ever hope to become . And he knew that in battle , the only rank that mattered was how good you were .
За плечами сержанта Бартоломе Феррела было больше сражений, чем у кого-либо в ОДС. Он знал, что такое воин. Он понял, что если бы я не отшвырнул его с дороги, он был бы мертв. Он знал, что зеленый рекрут, стоящий перед ним, был лучшим воином, чем он когда-либо мог надеяться стать. И он знал, что в бою единственное, что имеет значение, — это то, насколько ты хорош.