I backed up , knocking platters to the ground in an avalanche of food and molded plastic . Rita was still coming . I threw a pot at her and scored a direct hit . It sounded like a gong as it bounced off her cherry - red Jacket helmet . Apparently not enough to dissuade her . Maybe I should have tried the kitchen sink instead .
Я попятился, сбивая тарелки на землю лавиной еды и формованного пластика. Рита все еще приходила. Я швырнул в нее кастрюлю и нанес прямой удар. Звук, похожий на звук гонга, отскочил от ее вишнево-красного шлема Куртки. Видимо, недостаточно, чтобы ее отговорить. Возможно, мне следовало вместо этого попробовать кухонную раковину.