It was a dim twilight inside , just light enough to see . Tables lay on their side , piled into a makeshift barricade in front of the entrance opposite the door I ’ d come through . Food and half - empty soy sauce bottles lay scattered on the concrete floor . There was no sign of anyone - dead or alive - in the entire room .
Внутри были тусклые сумерки, достаточно света, чтобы что-то видеть. Столы лежали на боку, сложенные в импровизированную баррикаду перед входом напротив двери, через которую я вошел. На бетонном полу валялись продукты и полупустые бутылки из-под соевого соуса. Во всей комнате не было видно ни живых, ни мертвых людей.