Four stubby legs and a tail . No matter how many times I saw a Mimic , I ’ d never be able to think of anything but a dead and bloated frog . To look at them , there was no telling the server from its clients , but Rita and I knew the difference .
Четыре короткие ноги и хвост. Сколько бы раз я ни видел Мимика, я никогда не мог думать ни о чем, кроме мертвой и раздутой лягушки. Глядя на них, нельзя было отличить сервер от его клиентов, но мы с Ритой знали разницу.