The Japanese and U . S . troops met up just over two hours after the attack had begun . In the time it had taken the sun to climb out of the eastern sky and shine down from directly overhead , the soldiers on the ground had cobbled together something you could actually call a front . It was an ugly battle , but it wasn ’ t a rout . There were plenty of men still alive , still moving , still fighting .
Японские и американские войска встретились чуть более чем через два часа после начала атаки. За то время, пока солнце поднялось с восточного неба и сияло прямо над головой, солдаты на земле собрали то, что можно было бы назвать фронтом. Это была ужасная битва, но это не было разгромом. Там было много людей, которые все еще были живы, все еще двигались, все еще сражались.