I ’ d watched all this 159 times . But since I ’ d been caught in the loop , I hardly noticed a thing about the world outside my own head that didn ’ t directly pertain to my way out of here . I sat quietly in a small , gray cafeteria , devoid of sound , methodically shoveling tasteless food into my mouth .
Я смотрел все это 159 раз. Но поскольку я попал в петлю, я почти не замечал в мире за пределами моей головы ничего, что не имело бы прямого отношения к моему выходу отсюда. Я тихо сидел в маленькой серой столовой, беззвучно, методично запихивая в рот безвкусную еду.