" Not much fun for me , " I said . I wondered what she meant by saying " will " ; I thought she ’ d been freed from the loop already , after 211 times through thirty hours in Florida . I opened my mouth to ask , but she interrupted .
«Мне не очень весело», — сказал я. Мне было интересно, что она имела в виду, говоря «будет»; Я думал, что ее уже освободили из петли, после 211 раз за тридцать часов во Флориде. Я открыл было рот, чтобы спросить, но она перебила меня.