She looked surprised at that . A lock of rust - colored hair fell to her forehead , and she raised her hand to play with it . I caught a glimpse of her eyes from between her fingers . They were filled with a strange light . She looked like a girl whose heart strings had begun to unravel , a child whose lies had been laid bare by the piercing gaze of her mother .
Она выглядела удивленной этому. Прядь рыжих волос упала ей на лоб, и она подняла руку, чтобы поиграть с ней. Я мельком увидел ее глаза сквозь ее пальцы. Они были наполнены странным светом. Она была похожа на девочку, чьи сердечные струны начали рваться, на ребенка, чья ложь была раскрыта пронзительным взглядом ее матери.
