I looked at Rita and said the same bit about green tea I had before . Hey , that didn ’ t go so bad this time , I thought . Maybe she ’ s not going to - oh , fuck .
Я посмотрел на Риту и сказал то же самое о зеленом чае, что и раньше. «Эй, на этот раз всё прошло не так уж плохо», — подумал я. Может быть, она не собирается… ох, черт.