Of course , you couldn ’ t buy us separately if you wanted to . I suppose Rita and I wouldn ’ t have made very honest salesmen . What this nightmarish time loop from the bowels of Hell hath joined together , let no man put asunder . Only Rita and I understood each other ’ s solitude , and we would stand side by side , dicing Mimics into bite - size chunks until the bitter end
Конечно, вы не могли бы купить нас отдельно, если бы захотели. Полагаю, из нас с Ритой не получились бы очень честные продавцы. То, что соединила воедино эта кошмарная петля времени из недр ада, никому не дано разобрать. Только мы с Ритой понимали одиночество друг друга, и мы стояли бок о бок, нарезая Мимиков на небольшие куски до самого горького конца.