Some people called Rita a military genius , and she wasn ’ t all that different from everyone else . The only thing about her that was especially unique was her ability to focus . Shasta ’ s thoughts were probably consumed by whatever it was she held in her hand , just as Rita ’ s were by the coming battle .
Некоторые называли Риту военным гением, и она мало чем отличалась от всех остальных. Единственное, что в ней было особенно уникальным, — это ее способность сосредотачиваться. Мысли Шасты, вероятно, были поглощены тем, что она держала в руке, так же, как мысли Риты были поглощены предстоящей битвой.