In a squad where everyone , men and women both , used language that would have sent a nun into cardiac arrest , Hendricks was the only man who never uttered a single profanity . At first he treated Rita like a little sister , much to her consternation . She ’ d never admit it , but she grew to like it .
В отряде, где все, и мужчины, и женщины, использовали выражения, от которых у монахини могла бы случиться остановка сердца, Хендрикс был единственным человеком, который никогда не произносил ни единого ругательства. Поначалу, к ее большому ужасу, он относился к Рите как к младшей сестре. Она никогда в этом не признавалась, но ей это нравилось.
