Special Forces was a place for individualists , for people with authority problems . Everyone in the squad was supposedly a vicious murderer who ’ d been given the choice between the army and the noose . They were guys who ’ d as soon shoot a person as talk to him , and they didn ’ t discriminate between friendlies and Mimics when they were letting fly with 20mm rounds .
Спецназ был местом для индивидуалистов, для людей с проблемами власти. Предполагалось, что каждый в отряде был жестоким убийцей, которому предоставили выбор между армией и петлей. Это были парни, которые скорее застрелили человека, чем заговорили с ним, и они не делали различия между товарищескими и мимиками, когда стреляли 20-миллиметровыми патронами.