Хироши Сакуразака

Отрывок из произведения:
Грань будущего / The edge of the future A2

The Mimics ’ attacks were simpleminded . They reminded Rita of the swine she ’ d raised back in Pittsfield . Soldiers would single out a Mimic to attack , but Mimics did things the other way around . Like a broom sweeping dust off the floor , Mimics attacked entire groups of soldiers at once . As long as you knew how to avoid the broom , no matter how many times the Mimics attacked , you wouldn ’ t get swept away . The secret to fighting the Mimics wasn ’ t avoiding danger , it was running headlong into it .

Атаки Мимиков были простодушными. Они напомнили Рите свиней, которых она вырастила еще в Питтсфилде. Солдаты выбирали Мимика для атаки, но Мимики поступали наоборот. Подобно метле, сметающей пыль с пола, Мимики нападали сразу на целые группы солдат. Пока вы знаете, как избежать метлы, сколько бы раз ни атаковали Мимики, вас не сметет. Секрет борьбы с Мимиками заключался не в том, чтобы избегать опасности, а в том, чтобы бежать к ней сломя голову.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому